Mala, bolsa ou carteira?!
- Nádia Serrão
- 3 de fev. de 2019
- 2 min de leitura
Ora aqui está! Já não basta a confusão do que há lá dentro da mala/bolsa/carteira, há também alguma confusão na referência a este objecto tanto usado pelas mulheres!

As malas/bolsas/carteiras das mulheres, são sempre um mundo e uma utopia para os homens, porque colocamos tudo e mais alguma coisa lá dentro! É telemóvel, agenda, chaves, perfume, caixa com óculos, creme das mãos, batom, chave do carro....etc etc etc, e depois andamos meia hora à procura do que queremos! Mas então quais as diferenças!

Mala - tirando aqui a parte do que é mais chique e elegante de se dizer (dizem que, quem é chique diz "carteira", quem não o é diz "mala" ...para mim, nada a ver, tão a ver?!) o termo "mala" é sinónimo de "bolsa", consistindo num objeto maior que serve para transportar mais objectos de uso diário. É também usado o termo "mala" para descrever um objecto maior e retangular, fechado, que serve para transportar roupas e objectos pessoais numa viagem. Muitas mulheres usam o termo "mala" para se referir às malas/bolsas que têm alça pequena, podendo ser colocadas e transportadas nas mãos ou zona do antebraço.

Carteira - A carteira é uma pequena bolsa, onde se pode guardar cartões, documentos, dinheiro, mas o termo é também usado para descrever uma bolsa com alça ou não, utilizada pelas senhoras, para o transporte de objectos mais pequenos, para o dia a dia, noite, festas ou ocasiões mais especiais. Aqui inserem-se também as chamadas pochettes, que são bolsas pequenas com alça fina ou pega mais pequena, utilizadas maioritariamente ao nível de situações sociais que requerem alguma formalidade.

Há também os sacos. Os sacos são bolsas, abertas na parte superior, cosido nas laterais e fundo, de alça geralmente maior, também utilizados para transportar objectos de uso diário.

Eu, sou suspeita em falar e referenciar estes objectos. Tenho por hábito, usar o termo "mala" para quase todas as bolsas, e quando quero referir-me a malas mais pequenas, como as carteiras ou pochettes, uso o termo "malinha"...simples e mais eficaz! Assim não há que enganar, e as chiquezas ficam postas de parte! E vocês, fazem diferenciação na hora de se referir a estes objectos de transporte de produtos pessoais, ou não? Para vocês é tudo igual? Digam aqui em baixo... Beijinhos e boa semana babes! #shadowsofbeauty 💋
Comments